اللغات المتخصصة: قضايا البناء ومداخل التحليل

بداية نود أن نشير إلى أنه حتى الانتهاء من كتابة هذا البحث، لم نجد كتابا يتضمن دراسة العربية اللغوية أو غير اللغوية، مع مرجع نظري محدد في تناول قضايا اللغات المتخصصة، في من حيث مضامين بنائها ومناهج وصفها وتحليلها، كأداة لكل نشاط تواصلي متخصص. ونتيجته في نفس الوقت. وهي «نتيجة» باعتبار أن جميع الإجراءات والتركيبات والصيغ اللغوية التي تتميز بها ناتجة عن مساهمتها في صياغة فرضيات ونتائج جميع التخصصات لغويا. أما كونها “أداة” فيرجع ذلك إلى أن الصيغ اللغوية المستخدمة يمكن تأسيسها كنماذج لغوية يمكن على أساسها قياس الأنشطة الاتصالية المماثلة الأخرى، سواء كانت شفهية أو مكتوبة. وكلمة “مداخل” في عنوان هذا الكتاب تشير إلى الفتحات التي تمهد الطريق للنصر

ونقصد بنظرة شاملة ومتكاملة لعناصر بناء وتشكيل اللغات المتخصصة، المنهج اللغوي، والمنهج السيميائي، والمنهج النصي، والمنهج الأسلوبي، والمنهج النحوي، إضافة إلى المنهج المعجمية – المصطلحية، بما في ذلك العناصر المورفولوجية والصوتية والدلالية