البناء لغير الفاعل ظاهرة عروبية، لها خصوصياتها وقضاياها، تطرح إشكالية تتعلق بالعدول عن استعمال البناء للفاعل أو البناء للمعلوم، في اللغة عموما وفي الكتب الدينية على وجه الخصوص، حيث يُعدل إلى توظيف البناء لغير الفاعل أو البناء للمجهول في سياقات معينة. وقد ساهم ارتباط اللغة العربية بالقرآن الكريم، في احتفاظها بهذه الظاهرة، متميزة عن أخواتها العروبيات عامة، وقريبة من العبرية على وجه خاص. ولا شك أن هذا التمايز والتنوع في الأسلوبين القرآني والتوراتي يخفي أسرارا، استدعت من هذا البحث الكشف عن أسبابها
اللغة العربية وآدابها
الفعل المبني لغير الفاعل بين اللغتين العربية والعبرية مساره التاريخي وقضاياه
17,500 $
البناء لغير الفاعل ظاهرة عروبية، لها خصوصياتها وقضاياها، تطرح إشكالية تتعلق بالعدول عن استعمال البناء للفاعل أو البناء للمعلوم، في اللغة عموما وفي الكتب الدينية على وجه الخصوص
المراجعات
لا توجد مراجعات بعد.