السيميائيات العربية (قراءة مقارنة بين منجزات تراثية وطروحات غربية محدثة)

الاهتمام بمسألة العلامة والإشكاليات التي يطرحها المعنى ليس وليد عصرنا هذا فحسب، بل هو اهتمام ضارب بجذوره في القدم لدى كثير من الأمم، وإن بكيفيات مختلفة ومستويات متباينة.ذلك أن قضية العلامة تعد من أهم القضايا التي طرحها العقل البشري على نفسه منذ الأزل، وأخضعها لمبضع التشريح والتحليل التأمل، فتناولها من حيث هي شيئ مادي محسوس ومن حيث ارتباطها بالدلالة، ضمن اعتبارها تصورا ذهنيا لأشياء موجودة في العالم الخارجي. لتغدو عبر بعض الأفكار الفلسفية والتصورات المنطقية والاعتقادات الدينية، بالاضافة إلى بعض الاهتمامات النحوية والبلاغية، على اتصال وثيق بقضايا الدلالة وظروف إنتاج المعنى بأشكاله المختلفة وأسيقته المتنوعة. تم هذا، على نحو تقاطع فيه مع كثير ممَّا توصل إليه الدرس اللغوي الحديث